https://www.youtube.com/watch?v=FIRFsCy32P8
In 1467, bancherul florentin Angelo di Jacopo Tani, trimisul puternicei familii Medici la Bruges, comanda lui Hans Memling (Memlinc), pictor flamand nascut la Seligenstadt, in Germania, pe la 1435-1440 si stabilit la Bruges in 1496, un triptic intitulat Judecata de Apoi. Aceasta opera de arta exceptionala a avut un destin aparte: in timp ce se deplasa spre Florenta, nava care transporta tabloul a fost interceptata de pirati, la 17 aprilie 1473, in largul localitatii Gravelines de catre corsarul originar din Dantzig (Gdansk) Paul Beneke, aflat in solda Hansei. Ulterior, tripticul a trecut prin mai multe maini si multiple peripetii, ajungand, in cele din urma, la Muzeul Național din Gdańsk în Polonia.
In cele ce urmeaza vei face cunostiinta cu referatele (fictive) ale unui proces (la fel de fictiv) care ar fi trebuit sa aiba loc la Gdansk, si, de ce nu, peste tot unde se fura si se traficheaza opere de arta care apartin patrimoniului cultural al omenirii.
La Judecata de Apoi.
Procesul de la Gdansk
Acuzarea: -Pirat Paul Beneke, de ce ai furat tripticul lui Hans Memling?
Inculpat: -Va atrag respectuos atentia ca nava Matteo incarcase anterior marfuri din Anglia. Eu lucram pentru Liga Hanseatica, care era in razboi cu Anglia. Eu am executat un ordin, nimic mai mult. Asa ca...
=================
Acuzare: -Napoleon Bonaparte, ce de ai rechizitionat retablul lui Memling?
Inculpat: -Poporul francez, pe care atata l-am iubit, merita o capitala mareata. In capitala mareata a unui mare Imperiu, trebuia sa existe si un muzeu maret cu numele meu, care sa adaposteasca cele mai frumoase creatii ale geniului uman, care, intr-un fel, imi erau inchinate si mie. Asa ca...
Acuzare: -Herr President al Academiei de Arta din Berlin, de ce nu ati restituit tripticul lui Memling catedralei din Gdansk?
Inculpat: -Noi am oferit despagubiri generoase, dar am fost refuzati. De suparare, l-am mai tinut un an sub protectie. Poporul german din Prusia iubeste mult Kultura, asa ca...
=========================================================
Acuzare: -Herr Goebbels, ca ministru al culturii in cel de al III-lea Reich, de ce ati ordonat confiscarea operei lui Memling de la Gdansk?
Inculpat: -Simplu. Mai intai, pentru ca Gdansk e forma degenerata rasial a numelui pur arian Danzig. In al doilea rand, opera cu pricina a fost creata de un etnic german arian din sec. al XV-lea, Hans Memlinc, nascut in Seligenstadt, localitate situata la 20 km de Francfort-pe-Main. Ea a apartinut si apartine, de drept, comunitatii de sange nordic-german-arian. Asa ca...
=================================================
Acuzarea: -Armata Rosie, de ce ai “recuperat” Judecata de Apoi in loc sa o restitui proprietarului de drept?
Inculpat: -Armata Rosie respinge cu indignare aceste insinuari burghezo-fascisto-mistico-capitaliste. Sa va intre bine in cap: Armata Rosie nu fura! Armata Rosie elibereaza! Si dupa infernul pe care ni l-au facut cadou Wehrmacht-ul, SS-ul, Gestapo-ul si toti ceilalti indraciti ai lui Hitler, nu meritam si noi o despagubire simbolica, o nimica toata, un infern ...pictat?
Curtea intra in deliberare. Este chestionat unul dintre jurati:
-Rabi, cine are dreptate?
-Toti cred ca au dreptate, dar vai de dreptatea lor. In fata Domnului Sabaoth, ea e pleava si vant. Cum a grait proorocul:-Cum? Voi furati, ucideti si faceti adulter; jurati mincinos, tamaiati pe Baal si umblati dupa alti dumnezei, pe care nu-i cunoasteti.” (Ieremia 7,9)
=========================================================
Un alt jurat, specialist in procese de restitutie:
-Dar de piosii comanditari Angelo Tani si Caterina di Francesco Tanagli vad ca nimeni nu sufla nici un cuvant. Ei sunt primii pagubiti, ei trebuie despagubiti.
=======================================================
Alt jurat, adversar al marii finante:
-Dar de falimentul filialei de la Londra al Bancii Medici in 1478, nu sufla nimeni nimic. Oh, bancherii astia...
===========================================
Un jurat republican:
-Dar de regele Angliei, Eduard al IV-lea, care a dat o gaura de 51.000 de florini bancii, nu zice nimeni nimic? Oh, regii astia...
===========================
O voce din cer:
-Of, of, oamenii astia ...Eu i-am creat, eu i-am crescut intru dreptate... si uite ce fac. Eu ii urasc pe cei ce fac faradelegea! Doborat-am eu cedrii Libanului, inecat-am eu ostile lui Faraon...topit-am Sodoma si Gomora, asa ii voi starpi si pe ei!
==========================================
Vocea unui jurat venit din tinutul Uz:
-Iarta-i Doamne. Ca mult intristeaza ei sufletul meu si mult ma zdrobesc cu cuvantarile lor. Unul din ei le-a rascumparat pacatele,
pictand Judecata de Apoi...Nu-i mai judeca si tu... o judecata pictata ajunge.
===============================
Vocea din tarii:
-Bine ai grait, robul meu Iov. Credinta ta te-a mantuit. De azi incolo, toate operele de arta furate in cursul istoriei, de cand i-am risipit pe oameni din campia Senaar in cele patru zari (dupa socoteala mea ar fi cam 1.897.543.876. 888.123, si miriade de miriade, etc.etc.) vor fi restituite in integrum proprietarilor lor de drept.
==================================================
Asa grait-a El si cum cuvantul Lui se implineste instantaneu, mii si mii de muzee si locuinte private, biblioteci si colectii, arhive si cabinete, lacasuri de cult si chilii din pustiuri s-au umplut intr-o clipire de ochi cu toate frumusetile create de oameni si furate de oameni de la alti oameni. Si toti oamenii au fost poftiti la ospatul de arta al Domnului, pregatit pe un munte inalt: “Si in muntele acesta el va da la o parte valul care invaluie toate popoarele si perdeaua care acopera toate neamurile” (Isaia, 24,7)
Sau, intr-o limba mai usor de inteles de cei traitori in zilele noastre: oamenii au fost invitati sa mearga mai des prin muzee si lacasuri de arta. Fara plata.
-Luati si gustati, caci pentru voi a fost facuta arta. Si nimeni nu va mai fi judecat si judecata i-o vom lasa lui Hans Memling!
Sceneta cu varii talcuri, inchipuita de Ion M.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire